いかが?~英語で
簡単な単語の組み合わせでこの表現が出来ます。
What do you say to ・・・・・・
コーヒーでもいかが?
日本語英語なら
「コーヒー欲しいですか?」なんて頭に浮かびそうな感じですが
駄目です(笑)
コーヒーでもいかが?は
What do you say to a cup of coffee?
これで通じます。欲しいですか?なんて聞いちゃだめですからね。
でも言われると、簡単なフレーズが多いんですが
口から出ないのが初心者の英語。
まずは簡単なフレーズから覚えていくのがベストです。
コーヒーを
お茶
お酒
牛乳
紅茶
どんどん飲み物を変えていって覚えるのも一つです。